EVENTI

“Collaborators” di John Hodge al Teatro Filodrammatici

“Collaborators” di John Hodge al Teatro Filodrammatici – Al Teatro Filodrammatici, dal 22 novembre al 4 dicembre, in prima nazionale, va in scena “Collaborators”, spettacolo scritto dallo sceneggiatore e drammaturgo britannico John Hodge (sceneggiatore di “Trainspotting”, “Piccoli omicidi tra amici” e “The beach”, fra gli altri) e vincitore, nel 2012, del prestigioso Laurence Olivier Award come “Best New Play”.
Ambientata nella Mosca a cavallo del 1938 e 1940, in piena epoca stalinista, l’opera ha come protagonista Mikhail Bulgakov, l’autore de “Il maestro e Margherita”. Lo scrittore, perseguitato dalla polizia segreta per il suo senso dell’umorismo e l’inclinazione verso la libertà, si trova a dover prendere una decisione che potrebbe far rinascere la sua carriera. Gli viene infatti proposto di scrivere una commedia su Stalin per celebrarne il sessantesimo compleanno. 
Nel suo testo, John Hodge affronta il tema delicato della relazione tra regime e cultura, tra censura e creazione artistica, mostrando, attraverso il rapporto tra Bulgakov e Stalin, come spesso l’uomo e il mostro siano attratti l’uno dall’altro. Il titolo dell’opera, “Collaborators”, è inoltre un riferimento al fatto che qui il dualismo tra il bene e il male viene presentato appunto come in collaborazione, in un complicato rapporto di complicità, e non come contraddittori.
“Collaborators” è una produzione del duo artistico Amadio/Fornasari che vede coinvolti anche Rossella Spinosa e i musicisti del New MADE Ensemble, ed è inoltre una delle iniziative per festeggiare i 220 anni dell’Accademia dei Filodrammatici, ente promotore del Teatro e più antica scuola per attori d’Europa.

 


LOCANDINA “Collaborators” 

  • di John Hodge
  • traduzione e regia Bruno Fornasari
  • con Tommaso Amadio, Emanuele Arrigazzi, Michele Basile, Marco Cacciola, Emanuela Caruso, Bruno Fornasari, Enzo Giraldo, Marta Lucini, Alberto Mancioppi, Daniele Profeta, Chiara Serangeli, Umberto Terruso, Elisabetta Torlasco, Antonio Valentino
  • scene e costumi Erika Carretta
  • disegno luci Fabrizio Visconti
  • musiche originali Rossella Spinosa, eseguite da New MADE Ensemble
  • assistenti alla regia Chiara Serangeli e Filippo Bedeschi 
  • assistente costumista Linda Muraro
  • équipe tecnica Giuliano Bottacin, Cristiano Cramerotti, Andrea Diana
  • realizzazione scene Silvia Trevisani 
  • produzione Teatro Filodrammatici di Milano
  • promosso da Accademia dei Filodrammatici
  • realizzazione costumi Sartoria Teatrale Arrigo
  • maschere Zorba Officine Creative
  • acconciature e trucco Pier Benedetto, Alessandro Buson
  • attrezzeria Rancati
  • calzature Calzature Epoca
  • stampe Microspot s.r.l.
  • si ringrazia il Liceo Tito Livio di Milano