EVENTI

Collaborators di John Hodge al Teatro Elfo Puccini

Collaborators di John Hodge al Teatro Elfo Puccini – Da questa sera e fino al 25 marzo, al Teatro Elfo Puccini va in scena la commedia “Collaborators”, del drammaturgo britannico John Hodge (noto anche quale sceneggiatore di film come “Trainspotting”, Piccoli omicidi tra amici” e “Trainspotting 2”).
Lo spettacolo rappresenta inoltre il proseguimento della collaborazione tra Teatro Elfo Elfo e Filodrammatici, che si “scambiano” gli spettacoli di produzione nella convinzione che la creatività si alimenti contaminando e incrociando il pubblico, le idee e le generazioni. Al Teatro Elfo Puccini arriva dunque “Collaborators”, lo spettacolo prodotto dal teatro guidato da Fornasari e Amadio, mentre Ferdinando Bruni porta al Teatro Filodrammatici il suo “Racconto di Natale”.
“Collaborators” è una commedia amara, in cui si affronta il delicato argomento della relazione tra regime e cultura, tra potere e creazione artistica. 
L’opera di Hodge è ambientata nella Mosca del 1939, dove a Michail Bulgakov, ex scrittore di successo ora mal visto dall’intellighenzia sovietica, viene proposto di scrivere una commedia su Stalin, per celebrarne il sessantesimo compleanno. Scrivere un testo che tinga di eroismo le origini e la giovinezza dell’uomo che lui considera un tiranno spietato, potrebbe salvargli la carriera, ma si trova a fare i conti con le convinzioni che l’hanno fin qui portato a essere censurato e sgradito al regime. Per proteggere se stesso e la moglie Yelena, Bulgakov accetta.

 


LOCANDINA Collaborators

  • di John Hodge
  • traduzione e regia Bruno Fornasari
  • scene e costumi Erika Carretta, disegno luci Fabrizio Visconti
  • musiche originali Rossella Spinosa, eseguite da New MADE Ensemble
  • con Tommaso Amadio, Emanuele Arrigazzi, Michele Basile, Emanuela Caruso, Eugenio Fea, Enzo Giraldo, Marta Lucini, Alberto Mancioppi, Daniele Profeta, Michele Radice, Chiara Serangeli, Umberto Terruso, Elisabetta Torlasco, Antonio Valentino
  • produzione Teatro Filodrammatici di Milano
  • con il sostegno di Regione Lombardia – Progetto NEXT Edizione 2016/17